Vergeleken met de Britse dvd-versie van Matthew Warchus’ feelgooddrama Pride heeft het Amerikaanse exemplaar enkele opmerkelijke veranderingen ondergaan. Alle verwijzingen naar homoseksualiteit zijn namelijk verwijderd op het doosje.

De film vertelt het waargebeurde verhaal van enkele holebi-activisten uit Londen die tijdens de jaren tachtig stakende mijnwerkers een hart onder de riem steken. In de plotbeschrijving van de Amerikaanse dvd’s wordt de seksualiteit van de hoofdfiguren niet vermeld.

Ook de afbeelding op de achterkant van de dvd is aangepast. Een doek waarop je “Lesbians & Gays Support the Miners” kan lezen is plotseling verdwenen en vervangen door een personage.

Hier zie je de originele afbeelding:

Hier de Amerikaanse versie:

Bron: Pink News

@TheJimeister