Remakes van films die de Oscar voor beste film wonnen, zijn zeldzaam. Hoe doe je immers beter dan het origineel? Toch vond regisseur Edward Berger het nodig om de allereerste Duitse versie te maken van klassieker All Quiet on the Western Front. Daar heeft hij gegronde redenen voor.

“Ik heb heel wat Amerikaanse oorlogsfilms gezien, die vaak erg entertainend zijn”, verklaart Berger. “Maar ik heb er nooit een gezien vanuit mijn perspectief, dat van een Duitser. Voor Britten of Amerikanen kwamen de soldaten terug als helden, als mensen om trots op te zijn. Voor ons geldt het omgekeerde. In onze geest staat oorlog gelijk met schuld, horror, terreur en vernietiging.”

De regisseur ziet ook parallellen met de oorlog die momenteel in Oekraïne woedt: “Op de een of andere manier vergeten we snel hoe erg een oorlog is. Maar het onderwerp is altijd wel ergens actueel. Daarom komt de film op het juiste moment uit.”

Bron: THR