Netflix’ The Boys in the Band, een nieuwe verfilming van Mart Crowleys gelijknamige theaterstuk over een aantal homo’s in het New York van de jaren zestig, krijgt op de entertainmentnieuwssite The Wrap kritiek omwille van het personage Emory.

Hij wordt in het originele stuk uit 1968 en de eerdere verfilming van William Friedkin uit 1970 namelijk vertolkt door de blanke acteur Cliff Gorman en in de nieuwe film door Robin de Jesus, een Amerikaanse acteur met Puerto Ricaanse roots.

Emory maakt doorheen het verhaal racistiche opmerkingen over zijn zwarte vriend Bernard en die verliezen volgens The Wrap-recensent Alonso Duralde hun kracht als ze van een niet-blank personage komen.

Bovendien vindt Duralde dat The Boys in the Band daardoor het racisme van blanke mensen in de jaren zestig kwijtscheldt. Producent en coscenarist Ned Martel is het daar echter niet mee eens.

“Haatdragende uitspraken zijn haatdragende uitspraken, onafhankelijk van wie ze komen,” zegt Martel. “Een Latijns-Amerikaanse persoon die een zwarte persoon in het openbaar kleineert, was in de jaren zestig racisme en is het dat nu nog steeds.”

Martel benadrukt ook dat Emory’s etniciteit nooit wordt gespecifieerd in het bronmateriaal en noemt het gevaarlijk dat Duralde tegen diversiteit pleit.

Bron: IndieWire