De originele stemacteurs van de Ghost in the Shell-anime uit 1995 zullen de nieuwe verfilming met Scarlett Johansson dubben in het Japans. Het Japanse publiek zal dus kunnen kiezen of ze de film met ondertitels bekijken, of met de stemmen van Atsuko Tanaka, de originele stem achter The Major, Akio Otsuka en Koichi Yamadera.

Mamoru Oshii, de regisseur van de originele anime, vindt dat alvast een goede beslissing: “Het is een tijd geleden dat ze deze personages vertolkt hebben. Ik wil gewoon dat zij doen wat zij het beste vinden. Het zijn allemaal professionals, dus er is niets om je zorgen over te maken. Dit is absoluut iets om naar uit te kijken.”

Bron: /Film