20.12.2017
Negatieve The Shape of Water-recensie gaat viraal wegens opvallende fouten
Rex Reed is al enkele decennia een toonaangevende recensent in de Verenigde Staten en schrijft onder meer voor GQ, Vogue en The New York Times. In zijn recensie van The Shape of Water liet hij echter een paar gĂȘnante foutjes staan.
Zo verwart hij regisseur Guillermo del Toro met acteur Benicio Del Toro, die niets met de film te maken heeft. Bovendien schrijft hij Benicio zijn naam fout, noemt hij hem een Spanjaard in plaats van een Puerto Ricaan en vergeet hij co-scenariste Vanessa Taylor te vermelden.
Die slordigheden kon Twitter niet zomaar voorbij laten gaan. Ook al niet omdat Reed het stomme hoofdpersonage mentaal gehandicapt noemt.
https://twitter.com/marioncotilards/status/943292908731498498
Wherein Rex Reed calls Guillermo del Toro Benecio del Toro, refers to him as being from Spain, and calls the mute lead character mentally handicapped. Dumbfuckery at its finest. https://t.co/3PQ5eI6zCo
— Ted Geoghegan (@tedgeoghegan) December 20, 2017
he even misspells "Benicio" while mistaking benicio del toro for guillermo. he's a long-established critic, and i can only assume this review wasn't edited: https://t.co/8hcRtu6Ahh
— Gavia Baker-Whitelaw (@Hello_Tailor) December 20, 2017
Guillermo del Toro liet het niet aan zijn hart komen en reageerde met een knipoog: “Het zou een hele eer zijn om een slechte review van Rex Reed te krijgen. Nu kan Benicio ervan genieten. Blijkbaar komt die ook uit Spanje, ik in elk geval niet.”
Oh, and, apparently, Benecio (sic) is from Spain.Which, obviously, I am not.
— Guillermo del Toro (@RealGDT) December 20, 2017
https://twitter.com/FreddyInSpace/status/943314496835276801
https://twitter.com/soalexgoes/status/943347926407016450
Rex Reed misspelling "Benicio del Toro" while mistakenly giving him credit for Guillermo del Toro's film elevates this fuckup to the realm of conceptual art
— Charles Bramesco (@intothecrevasse) December 20, 2017
Bron: IndieWire