21.02.2017
Moonlight sterk gecensureerd in India
Barry Jenkins’ Moonlight werd voor de Indiase markt sterk gecensureerd. Het grof taalgebruik en de seksscènes werden uit de Oscargenomineerde film weggelaten.
Een document laat zien dat de woorden ‘bitch’, ‘bitches’, ‘motherfucker’ en ‘dick’ net als twee seksscènes werden geknipt. In totaal werd er 53 seconden aan beeldmateriaal weggelaten. Dat lijkt niet veel, maar de seksscènes spelen in Moonlight een cruciale rol.
Daarenboven is er een opvallende toevoeging: in het begin en het midden van de film wordt er gewaarschuwd dat er in Moonlight gerookt wordt.
Bron: IndieWire