Matt Damon heeft onthuld dat zijn tegenspeler Jack Nicholson een korte scène in het script van Martin Scorsese’s The Departed herschreef die de film slechts gedeeltelijk heeft gehaald.

“De scène nam één achtste van een pagina in beslag en er stond enkel ‘Costello executeert een man die op zijn knieën zit in een moeras’,” zegt Damon in de podcast WTF with Marc Maron.

Op aanraden van Nicholson werd het slachtoffer een vrouw en was Costello’s partner Frenchie (Ray Winstone) getuige van de moord. In de film schiet Costello de vrouw in het achterhoofd op een strand en zegt hij tegen Frenchie: ‘Ze viel op een gekke manier.’

Volgens Damon wilde Nicholson echter nog verder gaan. Hij wilde dat Frenchie een bijl zou tevoorschijn halen om het lijk in stukken te hakken. Voordat hij er echter aan kon beginnen, zou Costello zeggen: ‘Wacht, ik wil haar nog eens neuken.’

“Ik was geschokt,” zegt Damon, maar Nicholson was nog niet klaar. Na een blik van Frenchie en een lange pauze zou Costello namelijk laten weten dat hij een grapje maakte, waarop Frenchie zou zeggen: ‘Francis, je zou echt in therapie moeten gaan.’

Bron: IndieWire