Arnold Schwarzenegger heeft als acteur in onder meer de Terminator-films en als ex-gouverneur van Californië veel naamsbekendheid verworven, maar als het van Star Wars-acteur Mark Hamill had afgehangen, hadden we de Oostenrijkse bodybuilder misschien nooit onder zijn echte naam gekend.

“Hij vroeg mij advies toen hij net begon als acteur,” zei Hamill op Twitter. “Ik zei dat hij komaf moest maken met zijn accent om in aanmerking te komen voor een bredere waaier aan rollen en zijn familienaam moest veranderen omdat niemand hem kon uitspreken. Hij heeft het omgekeerde gedaan en werd één van de grootste filmsterren ooit.”

Schwarzenegger neemt het Hamill echter niet kwalijk. “Onder normale omstandigheden was je advies volledig terecht,” zei hij, “dat waren de regels in die tijd. Ik breek gewoon graag de regels.”

Arnold Schwarzenegger asked me for advice when he was just starting out. I told him to lose his accent for a wider range of roles & to change his last name since no one could pronounce it. He did the opposite & became one of the biggest stars EVER😳#TrueStory https://t.co/6HMs1PNDsu

— Mark Hamill (@MarkHamill) August 11, 2018

Your advice was absolutely correct under any normal circumstances, and those were the rules back then. I just happen to be a rule-breaker. https://t.co/d4UZ0DCWxi

— Arnold (@Schwarzenegger) August 11, 2018

Bron: EW