Wes Andersons Isle Of Dogs ligt onder vuur in de VS. Ondanks de grotendeels positieve reacties op de stop-motion animatiefilm komt er kritiek op de manier waarop de filmmaker de Japanse cultuur in beeld brengt.

Justin Chang van de Los Angeles Times schrijft dat het geblaf van de hondenpersonages in het Engels is ‘vertaald’, terwijl het Japans van de menselijke personages grotendeels onvertaald blijft en heel simplistisch is.

Steve MacFarlane van Slant merkt op zijn beurt op dat het blanke personage Wendy de handen uit de mouwen steekt, terwijl het hoofdpersonage Atari Kobayashi het cliché van de passieve Japanner lijkt te bevestigen.

Black Girl Nerds-criticus Leonardo Faierman begrijpt dan weer niet waarom Anderson het verhaal enerzijds in de Japanse cultuur situeert, om er anderzijds zijn publiek van te vervreemden.

Bron: IndieWire