Onlangs ontstond er controverse toen Helen Mirren gecast werd als Golda Meir, de voormalige eerste minister van Israël. Daarop reageerde Sir Ian Mckellen (Lord of the Rings): “Is het argument dat een atheïst geen Jood kan spelen, en is het argument daarom dat een Jood geen atheïst kan spelen?”

Vervolgens ging McKellen dieper in op het vraagstuk rond hetero-acteurs die homopersonages spelen en vice versa: “Is het een argument dat een hetero geen homo mag spelen en dus dat ik als homo geen hetero mag spelen? Mag ik de fascinerende heteroseksualiteit in Macbeth niet onder de loep leggen? We acteren. Dat is doen alsof.”

Bron: EW