De stap van Emma Bovary naar Gemma Bovery is snel gezet, vooral als je – zoals Martin Joubert – een grote fan van klassieke Franse literatuur bent én een man met een diep romantische inslag. Joubert, de verteller van deze luchtige tragikomedie, is de bakker van het Normandische dorp waar de actie zich afspeelt en hopeloos verliefd op zijn nieuwe Britse overbuurvrouw, de Gemma uit de titel.

Van op een afstand slaat hij haar gade, en hij merkt dat haar leven veel gelijkenissen vertoont met dat van de noodlottige heldin uit Madame Bovary, de roman van Gustave Flaubert. Er zit met andere woorden een drama aan te komen, meent hij. De vraag is alleen of de geschiedenis zich inderdaad herhaalt, of hij het zich allemaal inbeeldt.

Gemma Bovery is de bewerking van de gelijknamige striproman van Posy Simmonds, die eerder ook al de inspiratie leverde voor Stephen Frears’ Tamara Drewe (2010). Net zoals in die film worden de fraaie vormen van hoofdactrice Gemma Arterton gretig uitgespeeld. En net zoals in die film wordt drama met ietwat onnozele humor vermengd en kom je uit bij onverwachte climax. Cinema als een zachte zomerbries.

>>KLAP

De Franse tegenhanger van Tamara Drewe dient dezelfde mix op van klassieke tragiek — hier ligt Flauberts romantische drama Madame Bovary aan de basis — en guitige humor. Gemma Arterton neemt opnieuw de hoofdrol voor haar rekening en toont dat ze de perfecte keuze is.

Regie Anne Fontaine
Cast Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng
Speelduur 1u39
Vanaf 10 september in de bioscoop

@RubenNollet