Regisseur Gaspar Noé presenteert in Venetië een Straight Cut van zijn film Irréversible. In tegenstelling tot het origineel vertelt de alternatieve versie het verhaal in chronologische volgorde.

De Straight Cut is echter vijf minuten korter. “Een aantal passages zonder dialoog verstoorden het ritme,” zegt Noé, “en daarom heb ik ze geknipt, niet omwille van censuur.”

“Ditmaal is het gemakkelijker om de plot te volgen en je met de personages te identificeren,” voegt hij eraan toe. “De film is niet langer een tragedie, maar een drama waarin hun psychologie in de verf wordt gezet en je ziet waarom sommigen van hen aan het moorden slaan.”

“Irréversible wordt vaak ten onrechte als een goedkope wraakfilm gezien,” besluit hij, “maar deze keer is de dodelijke afloop nog deprimender. Het is een fabel over de besmettelijkheid van barbaars gedrag en de manier waarop ons overlevingsinstinct het telkens haalt van onze rationaliteit.”

Bron: The Playlist