De Oxford English Dictionary heeft een uitgebreide update doorgevoerd en een honderdtal filmtermen toegevoegd aan het woordenboek. Onder meer genres zoals mumblecore en giallo haalden de nieuwe editie, alsook adjectieven vernoemd naar regisseurs. Denk aan Lynchian, Tarantinoesque en Kubrickian.

Lynchian wordt beschreven als “iets dat lijkt op het werk van David Lynch, er sterk aan doet denken of het imiteert.” Het woordenboek legt uit dat Lynch bekend staat om het combineren van surreële of sinistere zaken met alledaagse omgevingen en het gebruik van aangrijpende beelden waarmee hij de dromerige sfeer van een mysterie of dreiging wil onderstrepen.

Als definitie voor Tarantinoesque geeft men “getypeerd door expliciet en stijlvol geweld, niet-rechtlijnige verhalen, referenties naar de filmgeschiedenis, satirische thema’s en gevatte dialoog.” Kubrickian wordt gebruikt voor films met “nauwkeurig perfectionisme, technisch vakmanschap en atmosferische beelden in verschillende genres”.

Dankzij de update zijn er officiële filmgenres bijgekomen zoals mumblecore, “een soort film met een klein budget waarin de acteurs natuurlijk spelen of improviseren en de focus op dialoog in plaats van plot of actie ligt”. Sword-and-sandal kreeg eveneens een vermelding als “films die zich afspelen in de oudheid met personages uit de Bijbel, klassieke geschiedenis of mythologie”.

Ook begrippen uit specifieke films werden in het woordenboek opgenomen, zoals up to eleven uit This Is Spinal Tap. Dat wil zoveel zeggen als “met de bedoeling het hoogste niveau te evenaren of overtreffen”. Not in Kansas anymore uit The Wizard of Oz betekent dan weer “op een vreemde plek of in een onvertrouwde situatie” of “iets nieuws aan het meemaken”.

Tenslotte prijkt ook shaky cam in het Oxford English Dictionary. De vakterm wordt omschreven als “een techniek waarbij de camera (schijnbaar) met de hand wordt vastgehouden om een shot dynamisch en natuurlijk te doen overkomen”.

Bekijk de volledige update hier.

Bron: IndieWire