In de originele Broadway-versie van Lin-Manuel Miranda’s Hamilton, een hiphopmusical over het leven van de Amerikaanse Founding Father Alexander Hamilton, wordt er af en toe gevloekt.

Of dat ook in de opgenomen voorstelling die Disney volgend jaar in de bioscoop uitbrengt het geval zal zijn, is nog maar de vraag. De studio zweert namelijk bij een gezinsvriendelijke rating.

“We zullen wel zien als het zover is, maar we zijn niet van plan om bepaalde delen van de voorstellingen te knippen,” zegt Miranda. “Als we hier en daar een woord moeten verdoezelen om een zo groot mogelijk publiek te bereiken, dan is dat maar zo.”

LMM continued "If we have to mute a word here or there to reach the largest audience possible, I'm OK with that, because your kids already have the original language memorized. I don't think we're depriving anyone of anything if we mute an f-bomb here or there to make our rating"

— Kyle Buchanan (@kylebuchanan) February 11, 2020

Bron: /Film