Het Amerikaanse vakblad “Variety” plaatst het regisseursduo Adil El Arbi en Bilall Fallah in zijn lijst van 10 regisseurs waarvan het in 2018 verwacht dat ze een belangrijk kantelmoment in hun carrière zullen meemaken. Op 3 januari worden de regisseurs van o.a. Black, de Amerikaanse televisiereeks Snowfall en het eind januari bij ons in de zalen verwachte Patser officieel voorgesteld op het Palm Springs International Film Festival. Dit tijdens een door het blad georganiseerde industriebrunch.

Adil El Arbi en Bilall Fallah treden hiermee in de voetsporen van o.a. Christopher Nolan, Barry Jenkins, Lone Sherfig, en ook Michaël R. Roskam die eerder al het “10 Directors to Watch” predicaat door het Amerikaanse vakblad opgespeld kregen in Palm Springs. Naast Patser was er volgens journalist Peter Debruge bij de selectie ook het argument dat het regisseursduo op dit ogenblik verbonden is aan Beverly Hills Cop 4 dat, als alles goed gaat, volgend jaar in productie zal gaan.

In 2011 wonnen El Arbi en Fallah een VAF Wildcard met hun aan Sint-Lukas gemaakte afstudeerfilm Broeders. De Wildcard werd ingezet voor de productie van hun eerste speelfilm Image. Daarop volgde Black dat op het Toronto International Film Festival in 2015 in première ging en er de Discovery Award in de wacht sleepte. De selectie in Toronto leverde hen ook een US agent en manager op. Amerika lonkte en het regisseursduo tekende er voor de twee eerste afleveringen van de TNT televisieserie Snowfall en de piloot voor de reeks Scalped. In België werken ze ondertussen hun tweede speelfilm, Patser, af. Op 24 januari 2018 brengt distributeur KFD deze bij ons in de zalen.

Patser, dat de Engelse titel Gansta meekrijgt, is een productie van Hendrik Verthé en Kobe Van Steenberghe voor a team productions. In de hoofdrol zien we Matteo Simoni, samen met o.a. Nora Gharib, Junes Lazaar, Saïd Boumazoughe, Nabil Mallat en Gène Bervoets. Robrecht Heyvaert voert de fotografie, terwijl Hannes De Maeyer voor de originele muziek tekende. Pieter-Jan Bergmans staat in voor de montage. De internationale rechtenverkoop is in handen van het in Parijs gevestigde Indie Sales.