In John Krasinski’s horrorhit A Quiet Place mochten de personages bijna nooit luidop spreken omdat ze anders verscheurd werden door monsters aangetrokken door geluid. Vandaar dat ze communiceerden met behulp van Amerikaanse gebarentaal.

De film draait rond een gezin waarvan de dochter (Millicent Simmonds) doof is waardoor haar ouders (Krasinski en Emily Blunt) reeds gebarentaal kenden. Simmonds is in het echte leven ook doof en vertaalde ter ere van de home entertainment-release van A Quiet Place enkele bekende citaten uit horrorfilms in gebarentaal.

Onder meer “Here’s Johnny!” uit Stanley Kubricks The Shining en “I see dead people.” uit M. Night Shyamalans The Sixth Sense passeren de revue.

Bron: ScreenCrush