In de versie van Star Wars: A New Hope op Disney+ werd een extra shot toegevoegd aan de scène waarin de premiejager Greedo (Paul Blake) doodgeschoten wordt door Han Solo (Harrison Ford).

Vlak voor hij het loodje legt, lijkt Greedo het woord ‘Maclunkey‘ te zeggen. Blake heeft er net als het internet het raden naar wat dat betekent.

“Het stond niet in het script,” zegt hij. “Greedo’s stem werd na de opnames ingesproken door Larry Ward. Ik denk dat ze een deel van mijn tekst hebben gebruikt en door elkaar hebben gehaald.”

Voor zover Blake zich herinnert, zei hij enkel: “Going somewhere? Give me the money. If you don’t give me the money, I’ll shoot you. I’ve been looking forward to this for a long time.”

Blake werd op de hoogte gebracht van ‘Maclunkey‘ door Mike Carter, die Jabba the Hutts butler Bib Fortuna speelde in Return of the Jedi.

“Hij stuurde mij een bericht en schreef enkel ‘MACLUNKEY!’,” zegt Blake. “Ik vroeg hem waar hij het in godsnaam over had en hij vergeleek het met de ontdekking van Toetanchamons graf door Howard Carter.”

“Pas nadat ik de scène had bekeken, begreep ik waarover hij bezig was,” vervolgt hij. “Disney of Lucasfilm laten ons nooit iets weten, met uitzondering van hun advocaten. Dan gaat het snel.”

In elk geval kijkt Blake ernaar uit om aangesproken te worden over het extra shot: “Ik ga zeggen dat Rodians zoals Greedo traditioneel ‘Maclunkey‘ zeggen voor ze sterven.”

“De fans hebben mij nog nooit op een agressieve manier benaderd,” voegt hij eraan toe. “Ze houden van Greedo, ook al is hij de meest onbeholpen huurmoordenaar ooit.”

In the Disney+ version of Star Wars Greedo now shouts "MACLUNKEY" before getting shot. This is now my favorite version because why the hell not? MACLUNKEY! #starwars #maclunkey pic.twitter.com/k1XmP8wAZT

— Eric Fell (@ericfell) November 12, 2019

Bron: Dark Horizons